VORSPEISEN
SUPPEN
-
MASTOKHIAR | G ماست و خیار 5,80€
Klein geschnittene Gurken in Joghurt vermengt und verfeinert mit Minze und Rosenblätter
-
MASTOMUSIR | G ماست و موسیر 5,80€
Wildknoblauch mit Joghurt nach Art des Hauses
-
HUMUS | N حوموص 5,80€
Passierte Kichererbsen mit Sesam, Olivenöl und Knoblauch
-
MOHAMMARA (SCHARF) | H محمره 8,00€
Geräucherte Paprika, Tomaten, Zwiebeln, Wallnuss
-
MATBUCHA (SCHARF) مطبوخه 6,50€
Paprika, Tomaten
-
MIRSA GHASEMI میرزا قاسمی 8,50€
Geräucherte Melanzani und Tomaten verfeinert mit Knoblauch
-
BABAGHANOCH | N بابا قنوج 7,00€
Geräucherte Melanzani, Sesampaste, Zitronen Saft
-
DOLME BARG دلمه برگ 6,50€
Mit Reis gefüllte Weinblätter, zubereitet mit Kräutern
-
KASCHKE BADEMDJAN | G کشک بادمجان 9,50€
Gebratenen Melanzani mit speziellem Sauerrahm und Minzsauce
-
KUKU SABZI | C کوکو سبزی 7,00€
Kräuteromlette (kalt)
-
SEYTUN PARWARDEH | H زیتون پرورده 7,50€
Oliven eingelegt in Granatapfelsoße und saft verfeinert mit Walnüssen und Kräutern
-
SIRTORSCHI سیر ترشی 5,50€
In Weinessig eingelegter Knoblauch
-
TORSCHI ترشی 5,50€
In Weinessig eingelegtes und mit Kräutern verfeinertes Mischgemüse
-
VORSPEISENPLATTE (Persian) | G,H,C دیس پیشغذای ایرانی 16,50€
(Kashk badejnan,Mirza ghasemi, Seytun Parwardeh, Kuku Sabzi,Dolme, Mastmusir)
-
VORSPEISENPLATTE (Meditranian) | N,H دیس پیشغذای مدیترانه ای 16,50€
(Muammareh,Matbucha, Hummus, Mastokhiar, Babaghanoch, Dolme)
-
BROTKORB| A سبد نان 2,00€
-
LAWASCH| A لواش 2,90€
-
EXTRA WUNSCH 2,00€
HAUPTSPEISEN
SPEZIALITÄTEN AUS DEM KOCHTOPF
-
GHEIME چلو خورشت قیمه 15,50€
Eintopf aus Spalterbsen, Tomaten und Rindfleisch, dazu Basmatireis
-
GHORME SABZI چلو خورشت قورمه سبزی 17,00€
Eine Variation aus Kräutern mit Kidneybohnen und Rindfleisch, dazu Basmatireis
-
BADEMDJAN چلو خورشت بادمجان 17,50€
Gebratene Melanzani mit Huner Fleisch in einer Tomatensoße, dazu Basmatireis
-
BAMIJEH چلو خورشت بامیه 15,50€
Eintopf aus feinen Okraschoten mit Rindfleisch, dazu Basmatireis
-
GHEIME BADEMDJAN چلو خورشت قیمه بادمجان 16,50€
Gemischter Eintopf aus Melanzani, Spalterbsen, Tomaten und Rindfleisch, dazu Basmatireis
-
FESENDJAN | H چلو خورشت فسنجان 18,50€
Eine Soße aus Granatapfelsirup und Walnüssen mit Hühnerfleisch, dazu Basmatireis
-
ADAS POLO | Lعدس پلو (با ماهیچه) 22,00€
Lammstelze, mit Linsenreis, Rosinen, Dattel und verfeinert mit Zimt 16,00
-
ADAS POLO | Lعدس پلو (با مرغ) 19,00€
Huhn, mit Linsenreis, Rosinen, Dattel und verfeinert mit Zimt
-
BAGHALI POLO | L باقالی پلو مخصوص آپادانا (با ماهیچه) 21,00€
Lammstelze, mit Dillenreis und dicken Bohnen
-
BAGHALI POLO | L باقالی پلو مخصوص آپادانا (با مرغ) 18,00€
Huhn, mit Dillenreis und dicken Bohnen
-
MORASSA POLO,(Orangen Schalen,Mandel, Berberitzenreis)| H مرصع پلو (با ماهیچه) 23,50€
Lammstelze
-
MORASSA POLO,(Orangen Schalen,Mandel, Berberitzenreis)| H مرصع پلو (با مرغ) 19,50€
Huhn
-
DIZI دیزی(آبگوشت) 21,50€
eine köstliche traditionelle persische Lammbrühe mit Lammfleisch, Kichererbsen
GRILL SPEZIALITÄTEN
RIND UND LAMM
-
TSCHELO – KABAB KUBIDEH چلوکباب کوبیده (با سالاد) 17,00€
2 Spieße vom faschierten Rind- und Lammfleisch mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
-
KABAB NAN | A کباب نان (با سالاد) 17,00€
2 Spieße vom faschierten Rind- und Lammfleisch mit gegrillter Tomate auf Fladenbrot, dazu Salat
-
SCHISCH-KABAB شیش کباب/ چنجه (با سالاد) 22,00€
Spieß vom Lammfilet serviert mit gegrillte Tomate und Basmatireis, dazu Salat
-
LAMMKOTELETT (Schischlik) شیشلیک (با سالاد) 23,00€
Spieß vom Lammrücken serviert mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
-
KABAB BARG چلوکباب برگ (با سالاد) 23,50€
Lammfilet vom Spieß serviert mit Basmatireis und gegrillter Tomate, dazu Salat
-
KABAB SOLTANI چلوکباب سلطانی (برگ و کوبیده با سالاد) 27,50€
Lammfilet und Faschiertes aus Rind- und Lammfleisch vom Spieß serviert mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
GEFLÜGEL
-
DJUDJE KABAB(Filet) | M,G جوجه کباب بدون استخوان (با سالاد) 18,00€
Mariniertes Hühnerfilet vom Spieß mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
-
DJUDJE TORSCH | H,M,G جوجه ترش (با سالاد) 19,00€
Hühnerkeule Fleisch vom Spieß marinade mit Granatapfelsoße und Walnuss, serviert mit Basmatireis und gegrillter Tomate, dazu Salat
-
DJUDJE KABAB (Unterkeule) | M جوجه کباب با استخوان (با سالاد) 20,50€
Mariniertes Hühnerfleisch mit Knochen vom Spieß mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
LAMM/RIND UND HUHN
-
KABAB BAKHTIARI | M,G چلوکباب بختیاری (با سالاد) 21,00€
Lamm-und Hühnerfleisch abwechselnd am Spieß serviert mit Basmatireis, dazu gegrillte Tomate und Salat
-
DJUDJE KABAB SOLTANI(Filet) | M,G چلوکباب جوجه سلطانی (با سالاد) 24,00€
Mariniertes Hühnerfilet vom Spieß und ein Spieß Kubide mit gegrillter Tomate und Basmatireis, dazu Salat
GRILL PLATTEN
-
MAKHSUS APADANA(Mixgrill für 1 Person) | M,G چلوکباب مخصوص آپادانا (یک نفر) 26,00€
Lamm-und Hühnerfleisch abwechselnd am Spieß mit ein Spieß Kubide serviert mit Basmatireis, dazu gegrillte Tomate und Salat
-
APADANA PLATTE (für 2 Personen) | M,G دیس آپادانا (برای دو نفر) 51,00€
Eine Variation aus 2 Sp. Kubideh, 1 Sp. Djudje, 1 Sp. Schisch Kabab, mit Basmatireis dazu Salat
-
MAKHSOS PLATTE (für 4 Personen) | M,Gدیس مخصوص (برای چهار نفر) 88,00€
Eine Variation aus 4 Sp. Kubideh, 1 Sp. Djudje, 1 Sp. Djudje mit Knochen, 1 Sp. Schisch Kabab mit Basmatireis dazu Salat
-
SOLTANI PLATTE (für 6 Personen) | M,Gدیس سلطانی (برای شش نفر) 143,00€
Eine Variation aus 6 Sp. Kubideh, 1 Sp. Barg, 1 Sp. Lammkotlett, 1 Sp. Djudje, 1 Sp. Djudje mit Knochen, 1 Sp. Schisch Kabab, mit Basmatireis dazu Salat
FISCH SPEZIALITÄTEN
VEGETARISCHE SPEZIALITÄTEN
-
GHEIME خورشت قیمه (بدون گوشت) 12,00€
Eintopf aus Spalterbsen, Tomaten mit Basmatireis
-
GHORME SABZI خورشت قورمه سبزی (بدون گوشت) 13,00€
Eine Variation aus Kräutern mit Kidneybohnen mit Basmatireis
-
BADEMDJAN خورشت بادمجان (بدون گوشت) 13,00€
Eintopf aus Melanzani und Tomaten serviert mit Basmatireis
-
BAMIJEH خورشت بامیه (بدون گوشت) 12,00€
Eintopf aus Okraschoten in Tomatensoße serviert mit Basmatireis
-
FESSENDJAN | H خورشت فسنجان (بدون گوشت) 14,00€
Eintopf aus Walnüssen und Granatapfelsoße serviert mit Basmatireis
-
GHEIME BADEMDJAN قیمه بادمجان (بدون گوشت) 13,50€
Gemischter Eintopf aus Melanzani, Spalterbsen und Tomaten serviert mit Basmatireis
MITTAGS-MENÜ
Montag
Dienstag
-
TSCHELO-KABAB KUBIDE چلو کباب کوبيده 13,00€
Spieße von faschiertem Rind- und Lammfleisch, mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
DJUDJE KABAB جوجه کباب 13,00€
Mariniertes Hühnerfilet vom Spieß mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
GHEIME خورشت قیمه 13,00€
Eintopf aus Spaltererbsen,Tomaten und Rindfleisch,dazu Basmatireis
Mittwoch
-
TSCHELO-KABAB KUBIDE چلو کباب کوبيده 13,00€
Spieße von faschiertem Rind- und Lammfleisch, mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
Lachs-KEBAB کباب ماهی لاکس 16,00€
Spieß vom Lachs Fillet, serviert mit Kräuterreis
-
GHORMESABZI خورشت قرمه سبزی 13,00€
Eine Variation aus Kräutern mit Kidneybohnen und Rindfleisch, dazu Basmatireis
Donnerstag
-
TSCHELO-KABAB KUBIDE چلو کباب کوبيده 13,00€
Spieße von faschiertem Rind- und Lammfleisch, mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
DJUDJE KABAB (Unterkeule) جوجه کباب با استخوان 14,00€
Mariniertes Hühnerfleisch mit Knochen vom Spieß mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
BAMIEH خورشت بامیه 13,00€
Eintopf aus feinen Okraschoten mit Rindfleisch,dazu Basmatireis
Freitag
-
TSCHELO-KABAB KUBIDE چلو کباب کوبيده 13,00€
Spieße von faschiertem Rind- und Lammfleisch, mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
FORELLE KABAB سبزی پلووماهی کبلبی 15,00€
Gegrillte auf persische Art, serviert mit Kräuterreis und Kräutersoße
-
LUBIA POLO لوبيا پلو 13,00€
Fisolen in Tomaten Sauce serviert mit Basmatireis dazu Saladshirzi statt gemishtes Salad
Samstag
-
TSCHELO-KABAB KUBIDE چلو کباب کوبيده 13,00€
Spieße von faschiertem Rind- und Lammfleisch, mit gegrillter Tomate und Basmatireis
-
TAHCHIN ته چين مرغ و بادنجان 15,00€
Reiskuchen mit Joghurt, Ei, Safran, Huhn undMelanzani
-
BAGHALI POLO باقالی پلو با ماهيچه 18,00€
Lammstelze mit Dille Reis und dicke Bohnen